Five major trends AW’16

Man mag es kaum glauben aber wir sind wettertechnisch beim Herbst angelangt. Daher möchte ich mich heute den Trendthemen des Herbstes widmen. Ein wichtiger Trend sind aufwendige und dekorative Stoffe. Seien es Jacquards, Plüsche oder Samt. Dabei sieht man viele Jacquard Blumenmuster in Kombination mit großflächigen Blumenstickereien. Toll ist der Materialmix, der sich durch diese Vielfalt zeigt. Ich persönlich setze auf das Samt Comeback und werde bald einen passenden Look für euch ablichten.

Elaborated and ornamental fabrics are one important trend, either jacquard fabrics, pile or chenille. You can see a lot of jacquard floral design patterns in combination
with floral embroideries of large formats. I like very much the material mix and the appearing variety. I personally look forward to the comeback of velvet and
will show you soon a refined look.

 

Der zweite wichtige Modetrend, der bestehen bleibt, ist die Kombination aus sportiven Materialien und hochmodernen Schnitten: Athleisure. Neu sind Materialien wie Mesh oder Neopren in Kombination mit seidigen, fließenden Optiken.

The second important and hot fashion trend is, as we have already seen in the past season, a combination of sportive materials and modern cuts: Athleisure. Equally new and trendy are mesh or neoprene fabrics  with nice silky and flowing optics.

 

Immer noch im Rennen, trotz knalliger Gegenspieler auf den Verkaufsflächen, ist die puristische, minimalistische Schiene. Dabei sind interessante Strukturen wichtiger geworden, um Abwechslung zu schaffen. Scuba Qualitäten, Wollgewebe, Laser Cuts und Doppelgewebe sind dabei nicht wegzudenken.

Despite a lot of loud counterparts in the shops,  puristic and minimalist designs are still in the race. Providing a richness of variety, exciting structures have
become more important.

Der golden Oldie unter den Herbsttrends: Karos. Dabei spielt es keine Rolle ob Glencheck-, Tartan- oder Vichy-Variante in zweifarbig oder kunterbunt. Getragen wird der Trend als Mantel, Kleid oder Hose.

The golden oldie of this years‘ automn trend: check patterns. And it is of no importance if glencheck, tartan or vichy patterns, two colours or multicolour.
This trend is significant for the style of coats, dresses and trousers.

 

Metallics sind zurück! Silberne und goldene Beschichtungen auf Hosen oder in Form von Lurex im Oberteilbereich oder in Plisseeröcken viel gesehen. Dieser kommende Herbst/Winter Trend setzt funkelnde Akzente und macht jedes Outfit zu einem Eyecatcher.

Metallics are back! Silver and gold coated trousers as well as Lurex yarn tops and pleated skirts can be seen very often. This trend for the coming fall/winter season is placing sparkling accents and makes  every outfit a true eyecatcher.